K's SELF
'井川慶'本人からのメッセージをお伝えします。

2007/12/7

帰国しました from Mito

ニューヨークから日本に戻ってきました。ニューヨークでは、日中でも気温1度までしか上がらない寒さの冬を初めて体感しました。それでもコートを着込み、メトロポリタン美術館やラジオシティのショウへ行くなど、ニューヨークでのオフを満喫できました。今年のオフは例年に比べて長かったので、気持ちも体もリセットすることができ、来年に向けていい休暇となりました。

久しぶりの日本では、大勢の日本人を目にすることも、広告看板など氾濫する日本語を目にすることも、今はとても新鮮に感じています。ニューヨークより温かいですし、日本語が通じますし、充実したコンビニがあるのも便利ですし、やはり日本はいいですね。ただ、たった10カ月なのに、車の運転はすっかり右側通行に慣れてしまい、ウィンカーではなくワイパーを動かしたり、うっかり右側を走りそうになったり、少し戸惑っています。

帰国の目的は、もちろん自主トレです。今後トレーナーとミーティングをして、しっかり体を作っていこうと思います。毎年やっていることをベースにして、しかも新たなことも加えていき、今まで以上にレベルアップしたいです。来年2月、いい状態でキャンプインを迎えられるように頑張ります。